最小/最大使用圧力²

• -0.1～1 MPa(ゲージ圧) (-14.5～150psig)

最低/最高使用温度^{3, 5}

• フルオロカーボン・エラストマーおよびシリコンシール -10～150 °C (14～300 °F)
• EPRシール -10～121 °C (14～250 °F)

蒸気滅菌^{3, 5}

• フルオロカーボン・エラストマーおよびシリコンシール 0.37 MPa(ゲージ圧) / 150 °C max (53 psig / 300 °F)
• EPR シール 0.1 MPa(ゲージ圧) / 121 °C 以下 (14.5 psig / 250 °F)

構造の材質

• 接液部 316L ステンレススチール

ハウジングシールオプション^{1, 4}

• フルオロカーボン エラストマー
• シリコン
• EPR

表面仕上げ

• <0.8ミクロンRa（<32 Ra マイクロインチ）

接続方法

• DIN 11851
• クランプカップリング
• バットウェルド

フィルターカートリッジ互換性⁵

• ポールコード2またはコード7のシングルオープンエンド

設計仕様

• 最大使用圧力の4倍の設計能力。各ハウジングは、最大使用圧力の1.6倍の静水圧試験を受けています。

FBT05およびFBT05 3-Aシリーズのハウジングの公称寸法（単位：mm（インチ

コード	カートリッジの高さ	A	B1 - FBT05	B2 - FBT05 (3-A)	C - エレメントの取り外し	D - DIN接続	D - クランプ接続	D - バットウェルド接続
10	254 (10)	893.5 (35.2)	603 (23.7)	631 (24.8)	310 (12.2)	370 (14.6)	381 (15)	370 (14.6)
20	508 (20)	1143.5 (45.0)	854 (33.6)	882 (34.7)	560 (22.0)	370 (14.6)	381 (15)	370 (14.6)
30	762 (30)	1392.5 (54.8)	1102 (43.4)	1130 (44.5)	807.5 (31.8)	370 (14.6)	381 (15)	370 (14.6)
40	1016 (40)	1641.5 (64.6)	1351 (53.2)	1379 (54.3)	1057 (41.6)	370 (14.6)	381 (15)	370 (14.6)

具体的な寸法については、ポール社にお問い合わせください。

FBT05標準ハウジング 例：製品番号FBT05*GNW50J

FBT05 3-Aシリーズハウジング（例：製品番号FBT05*G31LH43A）

典型的な流量／圧力降下特性⁶

体積と重量

コード	容量 L (US Gal)	重量 kg (lb)
10	13.7 (3.6)	26.9 (59.0)
20	22.7 (6.0)	29.1 (64.1)
30	31.8 (8.4)	30.4 (66.8)
40	40.9 (10.8)	33.6 (73.9)

¹食品との接触を目的とした製品が特定の国内法や地域の規制要件を満たしているかどうかについては、ポール社にお問い合わせください。
²最大使用圧力は容器のみの定格です。2最大使用圧力は容器のみの定格です。安全な使用温度と圧力は、使用するフィルターカートリッジとシールに依存します。
³0℃以下の液体を使用する場合は、弊社までお問い合わせください。
4地域の圧力容器コードの要件を確認してください。
5その他の使用上のガイドラインについては、弊社の食品・飲料用フィルターカートリッジの資料をご参照ください。
⁶流量／圧力損失曲線は、20 °C（68 °F）の水に対して、空のハウジングのみを参照しています。その他の液体については、ハウジングの圧力損失に液体の比重を乗じてください。

Housings, Vessels, or Assemblies

製品番号と可能なオプションの目安です。特定オプションについては、ポール社にお問い合わせください。

製品番号例：FBT 051G 31 H43A (以下の表の太字部分を参照)

製品番号：FBT 05<表1のカートリッジ高さコード> G <表2のインレット/アウトレットコード><表3のハウジングシールオプション> <表4のハウジングデザインコード>

<表のアウトレット2のインレットコード><表のシールオプション3のハウジング> <表のデザイン4のハウジングコード>

表1 - カートリッジ高さ

コード	カートリッジの高さ
1	254 mm（10インチ）
2	508 mm (20インチ)
3	762 mm (30インチ)
4	1016 mm (40インチ)

表2 - インレット/アウトレット

コード	インレット/アウトレット	ベント	ドレイン
NW50	NW50 DIN 11851	NW25 DIN 11851	NW15 DIN 11851
31	2 "クランプカップリング	1 "クランプカップリング	1/2" クランプカップリング
346	バットウェルド 50.8 x 1.6	バットウェルド 25.4 x 1.6	バットウェルド 12.7 x 1.6

表3 - ハウジングのシール

コード	ハウジングシールオプション
H	フルオロカーボン・エラストマー
H4	シリコン
J	EPR

表4 - ハウジングのデザイン

コード	ハウジングデザイン
ブランク	標準
3A	3-Aシリーズ

注 ：クランプカップリングおよびバットウェルド接続オプションのハウジングは、標準および3-Aシリーズの両方のデザインで利用可能です。DIN接続のハウジングは、標準デザインでのみ利用可能です。

スペアパーツ

内容	数量	材質	製品番号
ボウルシール [2]	1	H	ORHPW-676
ボウルシール [2]	1	H4	ORH4PW-676
ボウルシール [2]	1	J	ORJPW-676
2" クランプシール [4]	2	H	LS00167
2" クランプシール [4]	2	H4	LS00100
2" クランプシール [4]	2	J	LS00101
リテーニングプレート [3]	1	316L s/s	ACS0919AA
クランププレートとボルト（標準） [5]	1	304 s/s	CC67520
ボウルクランプ (標準） [1]	1	304 s/s	ACS0922DM
ボウルクランプ [1] (3-Aシリーズ)	1	304 s/s	ACS0924DM
2 "Vクランプ [5] (3-Aシリーズ)	2	304 s/s	ACS0382DA

オプションアクセサリー

写真のアクセサリーは、DIN 11851オプションで表示されています。

説明	接続方法†	シール材	製品番号	コネクション	シール材	製品番号
ベントキット - ゲージ	NW25 (DIN 11851)	H H4 J	ACS0949AM ACS0950AU ACS0951AM	1" クランプ カップリング	H H4 J	ACS0958AM ACS0959AU ACS0960AM
ベントキット -Stäubli* - ベントバルブ	NW25 (DIN 11851)	H H4 J	ACS0952AM ACS0953AU ACS0954AM	1" クランプ カップリング	H H4 J	ACS0961AM ACS0962AU ACS0963AM
ベントキット - Stäubli* ベントティー	NW25 (DIN 11851)	H H4 J	ACS0946AM ACS0947AU ACS0948AM	1" クランプ カップリング	H H4 J	ACS0955AM ACS0956AU ACS0957AM
ドレインキット -ホーステールバルブ（ハウジングごとに2個必要	NW15 (DIN 11851)	H H4 J	ACS0929EM ACS0930EU ACS0931EM	1/2" クランプ カップリング	H H4 J	ACS0932AM ACS0933AU ACS0934AM

^†コネクションキットには、DIN 11851接続タイプとクランプカップリングタイプの2種類があります。ご希望のオプションをお選びください。シール材は、H（フッ素系エラストマー）、H4（シリコーン）、J（EPR）からお選びいただけます。